Thursday, August 16, 2007

Bahrain: More than 10000 subscribed to sexual networks ,More than 50 websites affiliated to prostitution networks in Bahrain?


English - Arabic

Published on Bahrain Youth Society For Human Rights ( http://www.byshr.org)

البحرين : أكثر من 10000 مشارك في شبكات الاستغلال الجنسي

أكثر من 50 موقع يعلن حول شبكات الدعارة في البحرين

التقرير الثاني حول قضية المتاجرة بالبشر

إعداد : جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان

15 اغسطس 2007

المقدمة :

اصدرت جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان تقريرها الاول حول " المتاجرة بالبشر " في البحرين(1) ، و قد اوضحت الجمعية بأن هناك عصابات للمتاجرة بالبشر و خصوصا في " الاستغلال الجنسي للنساء" ، و قد رصدت الجمعية في التقرير قضية يرويها أحد الزائرين لمواقع تعارف اكتشف خلالها بأن هناك عروض للممارسة الجنس مع بنات من مختلف انحاء العالم ، و اكتشف ايضا بأن هذه العروض في البحرين.

تعتقد جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان بأن هناك عمل منظم لممارسة الدعارة و ان هناك شبكات محلية بالتنسيق مع شبكات في خارج البحرين تقوم بتوفير خدمات " الدعارة على الانترنت " ، و عليه سوف تواصل جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان بطرح ملف " المتاجرة بالبشر – الاستغلال الجنسي للنساء" في البحرين ، حيث ان الجمعية سوف تكشف كل المعلومات التي تملكها عن عمليات استغلال النساء .

كيفية استغلال النساء للمتاجرة بهم :

يتم إغواء الضحايا الذين يأتون من بلدان أجنبية بمخططات خادعة. في العادة، يصل هؤلاء وهم مثقلون مُسبقاً بالديون للذين أتوا بهم، ونادراً ما يعرفون مكان وجودهم، كما ونادراً ما ينطقون باللغة المحلية، ولا يملكون من يلجأون إليه بعد أن يحتجز المتاجرون بالبشر جوازات سفرهم ووثائقهم الثبوتية الشخصية ، حيث يتم اغوائهم عن طريق مخططات لتحسين مستواهم المعيشي ، و توفير العمل المناسب لهم ، و ذلك من أجل توفير بيئة مناسبة لعائلاتهم في بلدانهم .

ماهي شبكات الاستغلال الجنسي " الدعارة" :

تتكون شبكات الاستغلال الجنسي " الدعارة" من ثلاث اشخاص ، كالآتي :

شخص يطلب الدعارة : هو الشخص الذي يطلب من المتاجرين بالبشر بتوفير له نساء لممارسة الدعارة معهم و حيث يقوم هو بدفع المبلغ الى "الوسيط".

الوسيط : هو صاحب الشبكة ، حيث يقوم بتوفير البنت المناسبة الى "شخص يطلب الدعارة" و يقوم بإستلام مبلغ هذه الخدمة و يحصل على الجزء الاكبر من المبلغ المدفوع و يدفع الجزء البسيط الى النساء " الذين يتم استغلالهم ".

النساء " الذين يتم استغلالهم " : يقومون بممارسة الدعارة مع " شخص يطلب الدعارة" و يحصلون على مبالغ ضئيلة جدا و لكن لا يستطيعون الهرب من "الوسيط " بسبب الديون و حجز الجواز لدى " الوسيط".

بالارقام لممارسة الدعارة :

استطاعت جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان الحصول على الارقام الخاصة بالنساء الذين يقومون بمارسة الدعارة في البحرين و ارقام المسجلين في الموقع " شخص يطلب الدعارة" ، حيث كان الرقم المسجل و هو 13,539 شخص فقط من البحرين بين "شخص يطلب الدعارة" و " النساء الذين يتم استغلالهم " ، و تشير الارقام بأنها في أزدياد مستمر حيث رصدت الجمعية هذا الرقم بين يومين و خلال اليومين ازداد الرقم بمعدل 1200 شخص .

المواقع الاعلانية :

تؤكد جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان بأن هناك موقع رئيسي يقوم بحملة أعلانات ضخمة الى شبكات الدعارة في البحرين ، حيث قامت الجمعية برصد أكثر من 50 موقع على شبكة الانترنت يعرض إعلانات حول الدعارة ، حيث يقوم الموقع بعرض اسماء المناطق البحرينية و يضع صورة لنساء فوق اسماء تلك المناطق و كما يقوم بعرض اعمار تلك النساء .

حجب المواقع :

تؤكد جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان بأن حجب المواقع الجنسية لا يجدي نفعا ، حيث ان بأمكان الجميع الدخول الى هذه المواقع بإستخدام " البروكسي " ، و حيث ان هذه الخطوة لن تنفع في معرفة من يدير عمليات المتاجرة بالبشر .

مطالب جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان :

1. تطالب جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان بالكشف عن الجهات التي تستغل الفتيات في ممارسة الدعارة في البحرين .

2. تطالب جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان بإصدار قوانين تمنع المتاجرة بالبشر و الاسراع في تنفيذها و خصوصا في " الاستغلال الجنسي للنساء ".

3. تطالب جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان بالكشف عن كيفية دخول البنات الراغبات في ممارسة الدعارة الى البحرين.

الهوامش :

(1) راجع التقرير الصادر في 11 اغسطس 2007 " البحرين : المتاجرة بالبشر في المواقع إلكترونية بالصور ، هل هناك عصابات للاستغلال الجنسي في البحرين و من ورائها؟ "


Bahrain: More than 10000 subscribed to sexual networks

More than 50 websites affiliated to prostitution networks in Bahrain

The second report on Human Trafficking case

By: Bahrain Youth Society for Human Rights

August 15th, 2007

Introduction:

Bahrain Youth Society for Human Rights (BYSHR) has recently published its first report on "Human Trafficking in Bahrain" (1). The report referred to Human Trafficking gangsters interested in misusing women all over Bahrain. One of the regular visitors of chatting websites told BYSHR about his own experience and how he discovered that they are prostitution websites. The moderators of these websites offered him girls for sex from Bahrain and from all over the world.

BYSHR believes that the prostitution business is organized by local networks in Bahrain that have strong ties with international networks. They provide prostitution service via the Internet. Therefore, BYSHR will continue its struggle to eliminate such networks by unveiling the files of "Human Trafficking – Sexual Misuse of Women" in Bahrain. The association shall reveal all the information it holds about sexual misuse of women on the World Wide Web.

How do women are misused for trading:

The victims coming from foreign countries are seduced with tricky plans. Usually, they arrive to Bahrain with gratefulness to those who brought them here. They can hardly identify where they exist because of their incapacity to use the local language. They do not have any one to resort to when the "Human Trafficking" hide their passports and identity documents. Then, they are seduced by offering to upgrade their living standard, provide appropriate job vacancy, and ensure a better future to their families in their origin countries.

What sexual misuse "prostitution networks" are:

Prostitution network is moderated by three persons:

The seeker: the person who contacts Human Trafficking and asks them to provide them with women for sex provided to pay for the broker.

The Broker: the owner and manager of the network who provides the proper woman for the seeker. He receives the money from the seeker and pays little amounts for the women who are sexually misused.

The women (who are sexually misused): They are the women who have sexual relationship with the seeker against tiny amounts of money. They cannot escape from the broker because they are always burdened with debts and their passports are held by the broker.

Prostitution in numbers:

BYSHR acquired adequate statistics on the women who practice prostitution in Bahrain and the numbers of registered users in prostitution websites. The announced number is 13,539 persons from Bahrain. They include seekers and women. This number is increasing day after day. 1200 persons were added to the aforementioned number within only two days.

Advertising websites:

Bahrain Youth Society for Human Rights would like to confirm that there is a prominent website that posts huge number of advertisements about prostitution networks in Bahrain. BYSHR discovered more than 50 prostitution websites on the World Wide Web. These websites mention different locations from Bahrain and post women pictures and ages on these areas.

Blocking websites:

Bahrain Youth Society for Human Rights asserts that blocking erotic websites in Bahrain is of no use. Every one can easily access these websites through proxies. In addition, blocking will not help to recognize the Human Trafficking.

BYSHR demands:

  1. Bahrain Youth Society for Human Rights calls for unveiling the authorities responsible for sexually misusing women in Bahrain.
  2. Bahrain Youth Society for Human Rights calls for stipulating proper laws to prevent Human Trafficking, particularly in regard with sexual misuse of women.
  3. Bahrain Youth Society for Human Rights calls for discovering how the women seeking to practice prostitution in Bahrain have access to these websites.

Footnotes:

(1) For more information please read BYSHR first report dated 11 August 2007, titled " Bahrain: Online Human Trafficking documented with photos. Is there gangs for sexually misusing Bahraini citizens?"

http://byshr.org/?p=54

_______________________________________________

Bahrain Youth Society For Human Rights



--
::YEMEN EYE::

No comments: